Polityka prywatności (RODO)

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-13

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze strony iShowWarsaw jest:

Krzysztof Skowroński,
NIP: 113-247-01-34,
e-mail: krzysztof.skowronski@protonmail.com,
(dalej: „Administrator”).

2. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w celu:

udzielenia odpowiedzi na zapytanie przesłane przez formularz kontaktowy oraz realizacji rezerwacji wycieczki — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy oraz wykonanie umowy);
kontaktu telefonicznego lub e-mailowego w sprawach związanych z organizacją wycieczki — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora);
przesyłania informacji marketingowych dotyczących oferty — wyłącznie za zgodą, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeśli taka zgoda została udzielona.

3. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom wspierającym obsługę strony internetowej i procesu rezerwacji, w tym dostawcy hostingu oraz dostawcy poczty elektronicznej, na podstawie zawartych z nimi umów powierzenia przetwarzania danych. Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

4. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu, w jakim zostały zebrane, a po jego zakończeniu — przez okres wynikający z obowiązujących przepisów prawa (np. przepisów podatkowych i rachunkowych) lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

5. Prawa osoby, której dane dotyczą

Każdej osobie, której dane są przetwarzane, przysługuje prawo do:

dostępu do swoich danych osobowych,
sprostowania danych,
usunięcia danych,
ograniczenia przetwarzania,
przenoszenia danych,
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem (jeśli podstawą przetwarzania jest zgoda),
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

6. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub realizacji rezerwacji wycieczki.

7. Kontakt w sprawach ochrony danych

We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się z Administratorem pod adresem: krzysztof.skowronski@protonmail.com.

Privacy Policy (GDPR)

Last updated: 2026-08-13

1. Data Controller

The controller of personal data processed in connection with the use of the iShowWarsaw website is:

Krzysztof Skowroński,
NIP: 113-247-01-34,
e-mail: krzysztof.skowronski@protonmail.com,
(hereinafter: the "Controller").

2. Purpose and legal basis for processing

Personal data is processed for the purpose of:

responding to inquiries submitted via the contact form and handling tour bookings — pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to entering into a contract and performance of a contract);
phone or email contact regarding the organisation of a tour — pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the Controller);
sending marketing information about the offer — only with consent, pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR, where such consent has been given.

3. Recipients of data

Personal data may be shared with entities supporting the operation of the website and the booking process, including the hosting provider and email provider, under data processing agreements. Data is not transferred outside the European Economic Area.

4. Data retention period

Personal data is stored for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected, and afterwards for the period required by applicable law (e.g. tax and accounting regulations) or until any potential claims become time-barred.

5. Rights of the data subject

Every person whose data is processed has the right to:

access their personal data,
rectify their data,
erase their data,
restrict processing,
data portability,
object to processing,
withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal (where consent is the legal basis),
lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland.

6. Voluntary provision of data

Providing personal data is voluntary, but necessary to respond to an inquiry or to process a tour booking.

7. Contact regarding data protection

For all matters concerning the processing of personal data, please contact the Controller at: krzysztof.skowronski@protonmail.com.